Posts

Showing posts from October 1, 2026

需要第二次凭据

士师记 6:39 CCB 基甸又对上帝说:“ 求你不要发怒 , 容许我再试一次 ,这次让 羊毛是干的 ,地面有露水。” *****  米甸人(敌人)前来攻打以色列人,于是神指示 基甸 将以色列人从米甸人手中拯救出来。在《士师记》6章16节中, 神还向 基甸 保证 , 必使他 成功击败敌人 。 士师记 6:16 CCB 耶和华说:“ 我必与你同在 ,你必如击打一人一样 击打米甸人 。” 尽管得到了神的保证, 基甸 仍然需要迹象来证实他对这项任务的信心。他已经从之前的测试中得到了答案。然而,他要求进行第二次测试,并谦虚地恳求神道:“让我测试一下……再用羊毛进行一次测试。 圣经教导我们不可试探主(路加福音 4:12),因为那是不当之举。 路加福音 4:12 CCB 耶稣回答说:“圣经上说,‘ 不可试探主——你的上帝 。’” 然而,神深知人的软弱(诗篇 103:14)。由此可见,当 基甸 一再要求神显明凭据时,主对他何等宽容。神体恤他的软弱,也理解他需要凭据来确证自己的呼召、目标与方向。 诗篇 103:14 CCB 因为祂知道我们的本源,顾念 我们不过是尘土 。 “ 看神是何等体恤真正的信徒,尽管他们软弱。” - Matthew Henry 每当疑惑或不信涌上心头时——就像基甸那样——我们要感谢神向我们施予的恩典与慈爱! 祷告, 亲爱的主耶稣,每当我们心存疑惑或不信时,求祢提升我们的信心,使我们能单纯地信靠祢的话语。 ewethelamb

NEED FOR A SECOND TEST

中文 Judges 6:39 NKJV Then Gideon said to God, “ Do not be angry with me , but let me speak just once more: Let me test , I pray, just once more with the fleece ;  let it now be dry only on the fleece, but on all the ground let there be dew. *****  The Midianites (enemy) came to attack the Israelites, and so God instructed Gideon to save Israel from the hands of the Midianites. In Judges 6:16, God also assured Gideon that HE would grant him success in defeating his enemies.  Judges 6:16 NKJV And the Lord said to him, “ Surely I will be with you , and you shall defeat the Midianites as one man.”  Despite being given the assurance, Gideon still needed signs to confirm his faith for the task. He had already had his answer from an earlier test . However, he requested a second test in which he humbly pleaded, "Let me test....just once more with the fleece (wool).  The Bible teaches, "Do not test the Lord", for it is not the right thing to do. Luke 4:12 NIV Jesus answ...